K Translation
🌐 ไทย

← หน้าเอกสารวีซ่าทั้งหมด

วีซ่าญี่ปุ่น: เอกสารที่ต้องแปลและรับรอง

การขอ Certificate of Eligibility สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่นขอคำแปลภาษาญี่ปุ่นของเอกสารภาษาต่างประเทศ · พาสปอร์ตไทยเที่ยวญี่ปุ่นได้ไม่เกิน 15 วันโดยไม่ต้องมีวีซ่า

ตรวจล่าสุด 23 ต.ค. 69

ร้านเราเป็นผู้แปลเอกสาร ไม่ใช่ที่ปรึกษาวีซ่า หน้านี้อ้างข้อความจากหน้าทางการ ณ วันที่ตรวจ ข้อกำหนดเปลี่ยนได้ กรุณายืนยันกับสถานทูตหรือศูนย์รับยื่นวีซ่าก่อนยื่นทุกครั้ง

ท่องเที่ยว / เยี่ยมเยียน

พำนักระยะสั้น (เกิน 15 วัน)หน้าทางการไม่ได้ระบุเรื่องคำแปล — สอบถามศูนย์รับยื่นวีซ่า

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

  • ทะเบียนบ้าน หรือบัตรประชาชน (สำเนา)
  • หนังสือรับรองการทำงาน
  • รายการเดินบัญชีหรือสมุดบัญชี 6 เดือน
  • เอกสารเปลี่ยนชื่อ (ใบเปลี่ยนชื่อ ใบสำคัญการสมรส ใบสำคัญการหย่า) ถ้ามี

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

หน้าภาษาไทยของสถานทูตระบุเอกสารเป็นภาษาไทย และไม่ได้ระบุเรื่องคำแปล

รับรองที่กรมการกงสุล: หน้าทางการไม่ได้ระบุ

แหล่งข้อมูลสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย — วีซ่าท่องเที่ยว ↗ (หน้าลงวันที่ 29 พ.ค. 68)
Embassy of Japan in Thailand — Visa ↗ (หน้าลงวันที่ 1 ก.ค. 69)

ครอบครัว / คู่สมรส

คู่สมรสคนญี่ปุ่น — Certificate of Eligibility (ยื่นที่ญี่ปุ่น)หน้าทางการระบุไว้

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

  • ทะเบียนสมรสไทย
  • เอกสารอื่นที่เป็นภาษาต่างประเทศ

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

แนบคำแปลภาษาญี่ปุ่นของเอกสารภาษาต่างประเทศทุกฉบับ · ไม่ได้ระบุคุณสมบัติผู้แปล

รับรองที่กรมการกงสุล: หน้าทางการไม่ได้ระบุ

ข้อความจากหน้าทางการ
“提出書類が外国語で作成されている場合には、訳文(日本語)を添付してください。”

แหล่งข้อมูล出入国在留管理庁 — 在留資格「日本人の配偶者等」 ↗

ร้านช่วยอะไรได้

แปลพร้อมคำรับรองผู้แปล และยื่นรับรองที่กรมการกงสุลให้เมื่อต้องใช้ — ส่งรูปเอกสาร ภาษา และวันที่ต้องใช้ มาประเมินราคาฟรี

ประเทศอื่น

ไม่เจอประเทศหรือวีซ่าของคุณ? ส่งรายการเอกสารจากสถานทูตมาในแชต ร้านบอกให้ว่าต้องแปลใบไหน

เร็วๆ นี้: ไทยเข้าอนุสัญญา Apostille — ตั้งแต่ 28 ก.พ. 70 ไทยเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille วิธีรับรองเอกสารเพื่อใช้ในบางประเทศอาจเปลี่ยนหลังวันนั้น ร้านจะอัปเดตหน้านี้ HCCH ↗

ประเมินราคาฟรี หรือถามร้านในแชตได้เลย