K Translation
🌐 ไทย

← หน้าเอกสารวีซ่าทั้งหมด

วีซ่าจีน: เอกสารที่ต้องแปลและรับรอง

พาสปอร์ตไทยเที่ยวจีนได้ไม่เกิน 30 วันต่อครั้งโดยไม่ต้องมีวีซ่า (ความตกลงยกเว้นวีซ่าไทย–จีน ตั้งแต่ 1 มี.ค. 67) · การเยี่ยมครอบครัวที่นานกว่านั้น สถานทูตและศูนย์รับยื่นระบุเอกสารตามรายการด้านล่าง แต่ไม่ได้ระบุเรื่องคำแปลหรือการรับรอง

ตรวจล่าสุด 23 ต.ค. 69

ร้านเราเป็นผู้แปลเอกสาร ไม่ใช่ที่ปรึกษาวีซ่า หน้านี้อ้างข้อความจากหน้าทางการ ณ วันที่ตรวจ ข้อกำหนดเปลี่ยนได้ กรุณายืนยันกับสถานทูตหรือศูนย์รับยื่นวีซ่าก่อนยื่นทุกครั้ง

ครอบครัว / คู่สมรส

S1 / S2 — ครอบครัวของชาวต่างชาติที่ทำงาน/เรียนในจีนหน้าทางการไม่ได้ระบุเรื่องคำแปล — สอบถามศูนย์รับยื่นวีซ่า

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

  • หลักฐานความสัมพันธ์: ทะเบียนสมรส สูติบัตร หรือหนังสือรับรองความเป็นญาติ
  • สำเนาพาสปอร์ตและใบอนุญาตพำนักของผู้เชิญ และจดหมายเชิญ

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

หน้าทางการไม่ได้ระบุเรื่องคำแปลหรือการรับรอง สอบถามศูนย์รับยื่นวีซ่า

รับรองที่กรมการกงสุล: หน้าทางการไม่ได้ระบุ

ข้อความจากหน้าทางการ
“Proof of family relationship (marriage certificate, birth certificate, a copy of the certificate of kinship, etc.)”

แหล่งข้อมูลChinese Visa Application Service Center Bangkok — S2 ↗
Embassy of the PRC in Thailand — Requirements and procedures for Chinese visa application ↗ (หน้าลงวันที่ 14 พ.ค. 68)

Q1 / Q2 — ครอบครัวของพลเมืองจีนหน้าทางการไม่ได้ระบุเรื่องคำแปล — สอบถามศูนย์รับยื่นวีซ่า

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

  • จดหมายเชิญ และสำเนาบัตรประชาชนจีนของผู้เชิญ
  • Q1: ต้นฉบับหลักฐานความสัมพันธ์

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

หน้าทางการไม่ได้ระบุเรื่องคำแปลหรือการรับรอง สอบถามศูนย์รับยื่นวีซ่า

รับรองที่กรมการกงสุล: หน้าทางการไม่ได้ระบุ

แหล่งข้อมูลChinese Visa Application Service Center Bangkok — Q2 ↗
Embassy of the PRC in Thailand — Requirements and procedures for Chinese visa application ↗ (หน้าลงวันที่ 14 พ.ค. 68)

เอกสารไทยไปใช้ต่างประเทศ

รับรองเอกสาร: เอกสารไทยไปใช้ในจีน (ไม่ใช่วีซ่า)หน้าทางการระบุไว้

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

  • เอกสารไทยที่จะนำไปใช้ในจีน

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

ศูนย์ในกรุงเทพฯ รับเฉพาะเอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษและผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศไทย

รับรองที่กรมการกงสุล: ต้องรับรอง (ระบุในหน้าทางการ)

ข้อความจากหน้าทางการ
“จะรับคำร้องของเอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษและผ่านการลงตรานิติกรณ์จากกระทรวงการต่างประเทศของไทยเท่านั้น”

แหล่งข้อมูลศูนย์บริการยื่นขอวีซ่าจีน กรุงเทพฯ — การรับรองเอกสาร ↗

ร้านช่วยอะไรได้

แปลพร้อมคำรับรองผู้แปล และยื่นรับรองที่กรมการกงสุลให้เมื่อต้องใช้ — ส่งรูปเอกสาร ภาษา และวันที่ต้องใช้ มาประเมินราคาฟรี

ประเทศอื่น

ไม่เจอประเทศหรือวีซ่าของคุณ? ส่งรายการเอกสารจากสถานทูตมาในแชต ร้านบอกให้ว่าต้องแปลใบไหน

เร็วๆ นี้: ไทยเข้าอนุสัญญา Apostille — ตั้งแต่ 28 ก.พ. 70 ไทยเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille วิธีรับรองเอกสารเพื่อใช้ในบางประเทศอาจเปลี่ยนหลังวันนั้น ร้านจะอัปเดตหน้านี้ HCCH ↗

ประเมินราคาฟรี หรือถามร้านในแชตได้เลย