← หน้าเอกสารวีซ่าทั้งหมด
วีซ่าเกาหลีใต้: เอกสารที่ต้องแปลและรับรอง
สถานทูตเกาหลีในไทยประกาศว่า ยื่นวีซ่าทุกประเภท เอกสารราชการไทยต้องยื่นฉบับจริงพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ และผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศไทย
ตรวจล่าสุด 23 ต.ค. 69
ร้านเราเป็นผู้แปลเอกสาร ไม่ใช่ที่ปรึกษาวีซ่า หน้านี้อ้างข้อความจากหน้าทางการ ณ วันที่ตรวจ ข้อกำหนดเปลี่ยนได้ กรุณายืนยันกับสถานทูตหรือศูนย์รับยื่นวีซ่าก่อนยื่นทุกครั้ง
ตรารับรองแบบ "Certified Genuine Signature(s)" หรือ "Certified True Copy" เหมาะที่สุด ถ้าเป็น "Seen at the Ministry of Foreign Affairs" สถานทูตอาจขอเอกสารเพิ่ม · เอกสารใช้ได้ 3 เดือนนับจากวันออก
ครอบครัว / คู่สมรส
F-6-1 วีซ่าแต่งงานหน้าทางการระบุไว้
เอกสารไทยที่มักถูกขอ
- สูติบัตร
- ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล และใบสำคัญการหย่า (ถ้ามี)
- ใบรับรองความประพฤติ ถ้าออกเป็นภาษาไทย
- บุตรที่มีสัญชาติไทยอย่างเดียว: สูติบัตรต้องออกเป็นภาษาอังกฤษและรับรอง
ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)
นำต้นฉบับไปรับรองที่กรมการกงสุลก่อน แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษ จากนั้นนำคำแปลไปรับรองที่กรมการกงสุลอีกครั้ง
รายการเอกสารของผู้สมัครที่สถานทูตประกาศ ไม่มีทะเบียนสมรสไทย
รับรองที่กรมการกงสุล: ต้องรับรองสองครั้ง: ต้นฉบับ แล้วคำแปล
ข้อความจากหน้าทางการ
“นำเอกสารต้นฉบับไปรับรองที่กรมการกงสุลก่อน หลังจากนั้นแปลเป็นภาษาอังกฤษ แล้วนำไปรับรองการแปลที่กรมการกงสุล”
แหล่งข้อมูลEmbassy of the Republic of Korea in Thailand — การขอวีซ่าแต่งงาน F-6 (26.9.3 update) ↗ (หน้าลงวันที่ 3 ก.ย. 69)
ร้านช่วยอะไรได้แปลพร้อมคำรับรองผู้แปล และยื่นรับรองที่กรมการกงสุลให้เมื่อต้องใช้ — ส่งรูปเอกสาร ภาษา และวันที่ต้องใช้ มาประเมินราคาฟรี
เร็วๆ นี้: ไทยเข้าอนุสัญญา Apostille — ตั้งแต่ 28 ก.พ. 70 ไทยเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille วิธีรับรองเอกสารเพื่อใช้ในบางประเทศอาจเปลี่ยนหลังวันนั้น ร้านจะอัปเดตหน้านี้ HCCH ↗
ประเมินราคาฟรี หรือถามร้านในแชตได้เลย
