วีซ่าอิตาลี: เอกสารที่ต้องแปลและรับรอง

เอกสารไทยที่มักถูกขอ

• หลักฐานความสัมพันธ์ของผู้สนับสนุนค่าใช้จ่าย: สูติบัตร ทะเบียนบ้าน หรือหนังสือรับรองสถานภาพสมรส พร้อมคำแปลอังกฤษ
• ใบเปลี่ยนชื่อ พร้อมคำแปลอังกฤษ
• เจ้าของกิจการ: หนังสือรับรองบริษัท (DBD) ภาษาอังกฤษ หรือพร้อมคำแปลอังกฤษ
• ผู้เยาว์: สูติบัตรพร้อมคำแปลอังกฤษ · หนังสือยินยอมของผู้ปกครองพร้อมคำแปลอังกฤษ รับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ

ข้อกำหนดเรื่องคำแปล (ตามหน้าทางการ)

คำแปลภาษาอังกฤษ · หนังสือรับรองการทำงานและรายการเดินบัญชีต้องเป็นต้นฉบับภาษาอังกฤษ ใช้คำแปลแทนไม่ได้

รับรองที่กรมการกงสุล: เฉพาะบางเอกสาร (ดูรายการ)

ข้อความจากหน้าทางการ
“must be legalized by the local Ministry of Foreign Affairs”

แหล่งข้อมูลVFS Global — Italy visa, Thailand: tourism checklist ↗
VFS Global — Italy visa types (Thailand) ↗