เอกสารยื่นวีซ่า: ต้องแปล/รับรองอะไรบ้าง
รวมจากหน้าทางการของสถานทูตและศูนย์รับยื่นวีซ่า แยกตามประเทศ — เอกสารไทยใบไหนถูกขอ ต้องแปลแบบไหน และต้องรับรองที่กรมการกงสุลไหม
ตรวจล่าสุด 23 ต.ค. 69
ร้านเราเป็นผู้แปลเอกสาร ไม่ใช่ที่ปรึกษาวีซ่า หน้านี้อ้างข้อความจากหน้าทางการ ณ วันที่ตรวจ ข้อกำหนดเปลี่ยนได้ กรุณายืนยันกับสถานทูตหรือศูนย์รับยื่นวีซ่าก่อนยื่นทุกครั้ง
ตามประเทศ
เกาหลีใต้C-3-9 เยี่ยมเยียนระยะสั้น (สำหรับผู้ที่ K-ETA ไม่ผ่าน) · F-6-1 วีซ่าแต่งงานอิตาลีเชงเก้นระยะสั้น — ท่องเที่ยวอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)Standard Visitor (ท่องเที่ยว/เยี่ยมเยียน) · Family visa — คู่สมรส/คู่ชีวิตออสเตรเลียวีซ่าท่องเที่ยว (subclass 600) · วีซ่าคู่ชีวิต (subclass 309/100 และ 820/801)แคนาดาวีซ่าท่องเที่ยว (TRV)ฝรั่งเศสเชงเก้นระยะสั้นญี่ปุ่นคู่สมรสคนญี่ปุ่น — Certificate of Eligibility (ยื่นที่ญี่ปุ่น) · พำนักระยะสั้น (เกิน 15 วัน)เยอรมนีวีซ่าติดตามคู่สมรส (วีซ่าระยะยาว) · เชงเก้นระยะสั้นอเมริกาวีซ่าย้ายถิ่นฐาน (คู่สมรส/ครอบครัว) · วีซ่าท่องเที่ยว/ธุรกิจ B1/B2จีนS1 / S2 — ครอบครัวของชาวต่างชาติที่ทำงาน/เรียนในจีน · Q1 / Q2 — ครอบครัวของพลเมืองจีน · รับรองเอกสาร: เอกสารไทยไปใช้ในจีน (ไม่ใช่วีซ่า)
ตามวัตถุประสงค์
ท่องเที่ยว / เยี่ยมเยียน
- เกาหลีใต้ — C-3-9 เยี่ยมเยียนระยะสั้น (สำหรับผู้ที่ K-ETA ไม่ผ่าน)
- อิตาลี — เชงเก้นระยะสั้น — ท่องเที่ยว
- อังกฤษ (สหราชอาณาจักร) — Standard Visitor (ท่องเที่ยว/เยี่ยมเยียน)
- ออสเตรเลีย — วีซ่าท่องเที่ยว (subclass 600)
- แคนาดา — วีซ่าท่องเที่ยว (TRV)
- ฝรั่งเศส — เชงเก้นระยะสั้น
- ญี่ปุ่น — พำนักระยะสั้น (เกิน 15 วัน)
- เยอรมนี — เชงเก้นระยะสั้น
- อเมริกา — วีซ่าท่องเที่ยว/ธุรกิจ B1/B2
ครอบครัว / คู่สมรส
- เกาหลีใต้ — F-6-1 วีซ่าแต่งงาน
- อังกฤษ (สหราชอาณาจักร) — Family visa — คู่สมรส/คู่ชีวิต
- ออสเตรเลีย — วีซ่าคู่ชีวิต (subclass 309/100 และ 820/801)
- ญี่ปุ่น — คู่สมรสคนญี่ปุ่น — Certificate of Eligibility (ยื่นที่ญี่ปุ่น)
- เยอรมนี — วีซ่าติดตามคู่สมรส (วีซ่าระยะยาว)
- อเมริกา — วีซ่าย้ายถิ่นฐาน (คู่สมรส/ครอบครัว)
- จีน — S1 / S2 — ครอบครัวของชาวต่างชาติที่ทำงาน/เรียนในจีน
- จีน — Q1 / Q2 — ครอบครัวของพลเมืองจีน
เอกสารไทยไปใช้ต่างประเทศ
เร็วๆ นี้: ไทยเข้าอนุสัญญา Apostille — ตั้งแต่ 28 ก.พ. 70 ไทยเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille วิธีรับรองเอกสารเพื่อใช้ในบางประเทศอาจเปลี่ยนหลังวันนั้น ร้านจะอัปเดตหน้านี้ HCCH ↗
แปลพร้อมคำรับรองผู้แปล และยื่นรับรองที่กรมการกงสุลให้เมื่อต้องใช้ — ส่งรูปเอกสาร ภาษา และวันที่ต้องใช้ มาประเมินราคาฟรี
ไม่เจอประเทศหรือวีซ่าของคุณ? ส่งรายการเอกสารจากสถานทูตมาในแชต ร้านบอกให้ว่าต้องแปลใบไหน
ประเมินราคาฟรี หรือถามร้านในแชตได้เลย