For immigrant visas the U.S. Embassy asks for certified English translations; for visitor visas it states no translation rule.
Last checked 23 Oct 2026
The pages state no translation rule for supporting documents; originals are preferred over photocopies.
Department of Consular Affairs certification: Not stated on the official page
Official wording
âOriginal documents are always preferred over photocopiesâ
A certified English translation with the translator's statement that the translation is accurate and that they are competent to translate. English versions issued by the district office (āļāļģāđāļ āļ/āđāļāļ) need no translation.
Department of Consular Affairs certification: Not stated on the official page
Official wording
âAll non-English documents must be accompanied by a certified English translationâ
SourcesU.S. Embassy Bangkok â Immigrant visa interview instructions (April 2026) â
Certified translations with the translator's statement, and filing with the Department of Consular Affairs when it is needed. Send photos of your documents, the language and the date you need them for a free estimate.
South Korea · Italy · United Kingdom · Australia · Canada · France · Japan · Germany · China
Your country or visa is not here? Send us the embassy's document list in the chat and we will tell you what to translate.
Coming: Thailand joins the Apostille Convention â From 28 Feb 2027 Thailand is a party to the Apostille Convention. How documents are certified for some countries may change after that date; we will update these pages. HCCH â
Get a free estimate, or ask us in the chat
ID:
On a phone: press and hold the QR to save it, then in WeChat tap Scan â choose it from your album.
WeChat and Messenger can't fill in the message for you â copy it and paste it in the chat.